Što je domena i kako odabrati pravu za tvrtku

Uredništvo Expo Growthweb stranice, sustavi i marketing

autor · Provjereno: 19. 11. 2026.

oko 10 min čitanja

Lanac: korisnik upisuje vasatvrtka.hr; DNS domene, istaknut, sadrži A ili AAAA zapis s IP adresom poslužitelja weba i MX zapis s poslužiteljem e-pošte; hosting prikazuje web; e-pošta ide na Google Workspace ili Microsoft 365.
Domena je ime, hosting je prostor, e-mail je zasebna usluga. DNS zapisi domene povezuju ih.

Domena je ime vaše adrese na internetu, npr. vasatvrtka.hr. Ljudi upisuju domenu, a sustav imena domena (DNS) je prevodi u brojčanu IP adresu poslužitelja na kojem je web. Ista domena služi i za e-mail (ime@vasatvrtka.hr). Domenu ne kupujete zauvijek: registrirate je i dobivate pravo korištenja, uz godišnju obnovu.

Ukratko

  • Domena je ime, hosting je prostor na kojem web radi, a e-mail je zasebna usluga koja koristi isto ime.
  • Za kupce u Hrvatskoj .hr je najprirodniji izbor. Tvrtka ili obrt registriran u RH ima pravo na jednu .hr domenu bez naknade (Pravilnik NN 83/2023, čl. 12. st. 1.).
  • Naplatna .hr kod registrara bila je 16. 11. 2026. od 59 € + PDV godišnje, .com.hr od 3,72 € + PDV.
  • Najbolje ime je kratko, bez dijakritika i lako za izgovoriti preko telefona.

Što je domena?

Svako računalo spojeno na internet ima brojčanu adresu (IP adresu), npr. 104.21.32.1. Brojeve nitko ne pamti, pa postoje domene: ljudima čitljiva imena koja upućuju na te brojeve. Kad u preglednik upišete vasatvrtka.hr, preglednik pita DNS gdje se ta domena nalazi, dobije IP adresu poslužitelja i učita stranicu.

Domena se čita s desna na lijevo:

DioPrimjer u www.trgovina.com.hrŠto je
Vršna domena (TLD).hrnacionalna domena Hrvatske; upravlja CARNET
Domena druge razinecom (u .com.hr) ili ime (u trgovina.hr)kod .hr to je vaše ime; kod .com.hr je to com
Ime koje biratetrgovinadio koji vi registrirate
Poddomenawww, shop, blogdodajete je sami u DNS-u, bez nove registracije
Adresa www.trgovina.com.hr rastavljena na četiri dijela: 1 www, poddomena koju dodajete sami u DNS-u; 2 trgovina, ime koje birate i registrirate, istaknuto; 3 com, domena druge razine kod .com.hr; 4 hr, vršna domena Hrvatske kojom upravlja CARNET.
Registrirate samo ime. Poddomene poput shop. ili blog. dodajete sami, bez nove registracije.

Pravilnik o .hr domeni definira tehnička pravila naziva: od 1 do 63 znaka, hrvatska i engleska slova (bez razlike velikih i malih), brojke 0–9 i crtica, koja ne smije biti prva, posljednja ni dvaput zaredom (čl. 13. st. 1.).

Koja je razlika između domene, hostinga i e-maila?

To su tri različite usluge, često kod tri različita pružatelja. Zbunjuju jer ih mnogi prodaju u paketu.

DomenaHostingPoslovni e-mail
Što jeime i adresaposlužitelj na kojem su datoteke webasandučići za poštu na vašoj domeni
Analogijakućni broj i ulicasama kućapoštanski sandučić na kući
Gdje se registrira / kupujeCARNET (besplatna .hr) ili registrarhosting tvrtkaGoogle, Microsoft ili hosting
Povezuje ihDNS zapisi domeneA/AAAA ili CNAME zapis upućuje na hostingMX, SPF, DKIM, DMARC zapisi
Što se događa kad istekneni web ni e-mail ne radeweb ne radi, e-mail može raditie-mail ne radi, web radi

Praktična posljedica: domenu možete zadržati i preseliti web na drugi hosting, ili e-mail na drugog pružatelja, samo promjenom DNS zapisa. Zato domena mora glasiti na vas, a ne na tvrtku koja vam radi web. Više o hostingu u vodiču što je hosting, a o adresi ime@vasatvrtka.hr u vodiču poslovni e-mail na domeni.

Koje vrste domena postoje?

  • Nacionalne (ccTLD)

    .hr, .de, .it. Svaka zemlja ima svoja pravila. Za .hr pravila propisuje Pravilnik (NN 83/2023), a domenom upravlja CARNET od 1993. (carnet.hr).

  • Generičke (gTLD)

    .com, .net, .org i novije poput .shop ili .online. Može ih registrirati svatko, preko registrara.

  • Regionalne

    .eu. Može je registrirati državljanin EU bez obzira na prebivalište, osoba koja nije državljanin EU, a ima prebivalište u državi članici, te tvrtka ili organizacija s poslovnim nastanom u EU (EURid, pravila od 19. 10. 2019.).

  • Domene niže razine pod .hr

    .com.hr (svatko) i .from.hr (osobni identitet fizičkih osoba s prebivalištem ili državljanstvom RH).

Koju domenu odabrati: .hr, .com.hr, .com ili .eu?

NastavakTko je smije registriratiKome odgovaraCijena (primjer, bez PDV-a)
.hr besplatnatvrtka ili obrt registriran u RH, jedna po korisniku; ime iz registravećini malih tvrtki i obrta0 €
.hr naplatnatvrtka sa sjedištem u EU; državljanin EU s OIB-ombrend koji se ne poklapa s nazivom tvrtke; druga domena59,00–63,18 €/god.
.com.hrsvatkokad je .hr zauzet ili ne ispunjavate uvjete za naplatnu .hr3,72 €/god.
.comsvatkoposao pretežno izvan Hrvatskeoko 10–12 €/god.
.eugrađani i tvrtke iz EU (pravila EURid-a)prodaja po cijeloj EUprema registraru

Izvori cijena: Plus Hosting (plus.hr/domene: .hr bazna cijena 59,00 €, .com 12,20 € uz baznu cijenu 10,15 €) i SETCOR / DataKnox (.hr 63,18 €, .com.hr 3,72 €), provjereno 16. 11. 2026.

Naše pravilo u praksi:

  • Posao u Hrvatskoj → .hr

    Kupci je očekuju i lakše je izgovoriti preko telefona. Ako ste tvrtka ili obrt, vjerojatno je dobivate bez naknade: vidi besplatna .hr domena preko CARNET-a.

  • Turizam i strani gosti → .hr ili .com

    Za apartman ili charter .hr ne smeta stranim gostima, a .com ima smisla ako je brend međunarodni. Jezike rješavate na jednoj domeni (/en/, /de/), ne s pet domena.

  • Izvoz → .com ili .eu

    , uz .hr za domaće kupce koja preusmjerava na glavnu.

  • Zaštita imena

    ako je brend važan, registrirajte i varijante (.com.hr, .com) i preusmjerite ih na glavnu domenu.

Kako odabrati ime domene?

  1. Kratko i izgovorljivo

    Test: izgovorite ime preko telefona. Ako morate sricati, preduže je ili prekomplicirano.

  2. Bez dijakritika

    Pravilnik dopušta č, ć, đ, š, ž (čl. 13.), ali domene.hr upozorava da ih neki stariji programi za e-poštu i preglednici ne prikazuju ispravno. Ljudi i tipkaju bez njih. Pišite c, s, z, dj — npr. kovacic.hr, ne kovačić.hr.

  3. Brend ili opis

    Ime brenda gradi prepoznatljivost. Opisno ime govori što radite (npr. izrada-namjestaja-split.hr); naša domena expogrowth.hr primjer je imena brenda. Opisno ime samo po sebi ne donosi pozicije na Googleu; donose ih sadržaj i kvaliteta stranice.

  4. Crtica samo kad pomaže čitljivosti

    kamen-ivic.hr je jasnije od kamenivic.hr. Dvije ili više crtica izgledaju neuredno.

  5. Bez brojeva i igre riječi

    koje se ne mogu izgovoriti (4you, 2go).

  6. Provjerite tuđe žigove

    Pravilnik zabranjuje nazive istovjetne ili sljedivo slične tuđem imenu, tvrtki ili žigu, ako na njih nemate pravo (čl. 13. st. 3.). Žigove provjerite u bazi Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo prije registracije.

  7. Pazite na pravila za besplatnu .hr

    Ime mora odgovarati nazivu iz sudskog ili obrtnog registra; obrt smije koristiti i djelatnost + ime ili prezime (čl. 15. i 16.). „Vodoinstalater-split.hr” zato ne može biti besplatna domena tvrtke „Horvat d.o.o.”.

Koliko košta domena u Hrvatskoj?

StavkaIznosNapomena
Besplatna .hr (tvrtka ili obrt)0 €jedna po korisniku; obnova svake godine u sučelju domene.hr
Naplatna .hr59,00–63,18 € + PDV godišnjedva registrara, 16. 11. 2026.; na domene.hr je popis od 30 ovlaštenih registrara
.com.hrod 3,72 € + PDV godišnjeSETCOR / DataKnox, 16. 11. 2026.
.comoko 10–12 € + PDV godišnjePlus Hosting, 16. 11. 2026.
Prijenos drugom registraruodređuje novi registrardomene.hr
Vodoravni stupčasti grafikon godišnje cijene domene bez PDV-a: besplatna .hr za tvrtku ili obrt 0 eura; .com.hr od 3,72 eura; .com oko 10 do 12 eura; naplatna .hr 59 do 63,18 eura kod dva registrara.
Cijene registrara bez PDV-a, 16. 11. 2026. Uspoređujte i cijenu obnove i prijenosa, ne samo prve godine.

Pri usporedbi gledajte cijenu obnove, ne samo prve godine, i je li uključeno upravljanje DNS-om. Domena je najmanji trošak weba; skupo postaje tek kad istekne, jer s njom prestaju raditi i web i e-mail.

Ako sve radite sami, naplatnu domenu možete registrirati izravno kod ovlaštenog .hr registrara, npr. Plus Hosting , a .com i kod međunarodnih registrara poput Namecheapa . Namecheap nije ovlašteni registrar za .hr.

Kako registrirati domenu?

Za .hr: provjerite dostupnost na domene.hr, zatim podnesite zahtjev CARNET-u (besplatna) ili registraru (naplatna) i priložite dokument za provjeru identiteta. Besplatna se registrira najkasnije drugi radni dan od zahtjeva (domene.hr). Sve korake, rokove, obnovu i prijenos opisujemo u vodiču kako registrirati .hr domenu.

Domenu ne možete „napraviti” ni rezervirati unaprijed; možete je samo registrirati ako je slobodna. Kod .hr prednost ima zahtjev koji je prvi zaprimljen (čl. 8.).

Tko je vlasnik domene?

Strogo uzevši, nitko je ne posjeduje kao stvar. Registracijom stječete pravo korištenja domene (čl. 11. st. 1.), a domene.hr u čestim pitanjima izričito kaže da korisnik domene istodobno nije i njezin vlasnik. U svakodnevnom govoru „vlasnik” je osoba ili tvrtka upisana kao korisnik. Ta osoba obnavlja domenu, odlučuje o DNS-u i jedina može tražiti prijenos.

Kako provjeriti na koga glasi vaša domena i što napraviti ako glasi na agenciju, objašnjavamo u vodiču tko je vlasnik domene.

Kako to radimo mi

Nismo registrar i ne preprodajemo domene. Domena se registrira na vas, a mi:

  • predložimo ime koje prolazi pravila i provjerimo varijante;
  • pripremimo zahtjev za besplatnu .hr domenu ili vas uputimo kod registrara;
  • postavimo DNS za web, e-mail i SSL te zapišemo datum obnove.

Uz izradu web stranice (od 1.000 € + PDV) ili naš hosting (100–339 € godišnje) pomoć oko domene je 0 €; bez toga 29 € + PDV. Sve opcije su na stranici .hr domena: registracija i povezivanje. Ako želite odmah vidjeti cijenu cijelog weba, složite stranicu u konfiguratoru.

Najčešće greške

  1. Domena glasi na agenciju ili bivšeg zaposlenika

    Kad se razilazite, ne možete je preseliti bez te osobe.

  2. Istekla domena

    Neobnovljena .hr domena deaktivira se, a nakon 15 dana briše; tada je može registrirati bilo tko (domene.hr, Česta pitanja).

  3. Ime za koje treba objašnjavati pravopis

    (dijakritici, dvostruka slova, brojevi).

  4. Pet domena umjesto jedne

    Svaka domena s vlastitim sadržajem dijeli autoritet; dodatne neka preusmjeravaju na glavnu.

  5. Registracija naziva tuđeg brenda

    Treća osoba može pokrenuti arbitražu, a ishod može biti prijenos ili brisanje domene (čl. 27. i 28.).

Česta pitanja

Je li domena isto što i web stranica?

Ne. Domena je adresa, a web stranica je sadržaj na hostingu. Domenu možete imati i bez weba, npr. samo za e-mail.

Mogu li domenu kupiti zauvijek?

Ne. Registrirate je na određeno razdoblje i obnavljate. Besplatna .hr registrira se na godinu dana (čl. 14. st. 2.), a naplatnu plaćate registraru na razdoblje koje odaberete.

Treba li mi www ispred domene?

Ne. www je poddomena. Web treba raditi na obje adrese, a jedna treba trajno preusmjeravati na drugu.

Mogu li promijeniti ime domene kasnije?

Ime registrirane domene ne mijenja se; registrirate novu i staru trajno preusmjerite. Zato ime vrijedi dobro odabrati odmah.

Je li .com.hr lošija od .hr?

Nije tehnički lošija i može je registrirati svatko. Kraća .hr je lakša za pamćenje, pa je biramo kad je dostupna.

Što je poddomena?

Dio ispred imena, npr. shop.vasatvrtka.hr. Dodaje se u DNS-u bez nove registracije i bez dodatnog troška domene.

Izvori

  1. Pravilnik o ustrojstvu i upravljanju vršnom nacionalnom internetskom domenom, NN 83/2023 — izvornik: https://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2023_07_83_1330.html (automatsko dohvaćanje s nn.hr blokirano); tekst pročitan iz PDF-a na https://www.domene.hr/portal/files/HRTLDpravilnik2023_hr.pdf. Korišteni članci: 8., 11. st. 1., 12. st. 1.–4., 13. st. 1. i 3., 14. st. 2., 15., 16., 27., 28.
  2. domene.hr, Česta pitanja (korisnik nije vlasnik, rok registracije, deaktivacija i brisanje): https://domene.hr/en/portal/faq
  3. domene.hr, naplatna.hr i napomena o dijakriticima: https://www.domene.hr/portal/register/info-paid-hr;.com.hr: https://domene.hr/en/portal/register/info-paid-comhr
  4. domene.hr, Prijenos domene (cijenu određuje novi registrar): https://domene.hr/en/portal/mydomain/transfer
  5. domene.hr, Popis ovlaštenih registrara (30): https://domene.hr/portal/registrars
  6. CARNET,.hr domene (upravlja od 1993.): https://www.carnet.hr/?p=8566
  7. EURid, pravila za.eu domene (uvjeti od 19. 10. 2019.): https://eurid.eu/en/register-a-eu-domain/rules-for-eu-domains/
  8. Plus Hosting, cijene domena (bez PDV-a): https://www.plus.hr/domene/
  9. SETCOR / DataKnox, cijene domena (bez poreza): https://mydataknox.com/en/web-hosting/domains/domain-registration

Recite nam što vam treba.

Besplatno savjetovanje traje 30 minuta. Dobivate preporuku što napraviti prvo i okvirnu cijenu.

Ili se javite izravno

Pozivi pon–pet 9–17 h. Na poruke odgovaramo i vikendom.

Pošaljite upit

Na broj mobitela možemo odgovoriti i WhatsAppom.

Odgovaramo osobno, i vikendom. Bez obveze i bez newslettera.

Besplatno savjetovanje