Tko je voditelj obrade?
- EXPO GROWTH, obrt za usluge, vl. Anita Penava, Split, Vukovarska 125, Vukovarska 125, 21000 Split, Hrvatska
- OIB: 96296081067
- E-mail za pitanja o privatnosti: info@expogrowth.hr
Ostali podaci o tvrtki su na stranici poslovne informacije. Službenika za zaštitu podataka nismo imenovali jer za to nemamo zakonsku obvezu (čl. 37. Opće uredbe o zaštiti podataka).
Kad radimo za klijente. Za web stranice, hosting, održavanje i sustave koje vodimo za klijente mi smo izvršitelj obrade, a klijent voditelj. Taj odnos uređuje ugovor o obradi podataka uz svaki ugovor o održavanju, hostingu ili sustavu (ugovor o obradi podataka). Ova obavijest odnosi se samo na našu stranicu.
Koje podatke prikupljamo?
Obrasci (upit, besplatno savjetovanje)
- ime i e-mail (obvezno),
- telefon, adresa postojećeg weba, naziv tvrtke (neobvezno),
- usluga ili paket koji vas zanima i tekst poruke,
- stranica s koje šaljete i vrsta obrasca.
Konfigurator
Odabiri (vrsta stranice, funkcije, hosting, održavanje) ostaju u vašem pregledniku dok sami ne pošaljete upit. Okvirni raspon cijene računa se u pregledniku. E-mail ostavljate tek na kraju, ako želite ponudu; tada primamo odabire zajedno s podacima iz obrasca.
Alat za provjeru brzine
Adresu stranice koju upišete šalje naš poslužitelj Googleovu sučelju PageSpeed Insights; vaš preglednik se pri tome ne spaja na Google. Adresa stranice u pravilu nije osobni podatak. Uz rezultat ne tražimo ni ime ni e-mail. Ako zatražite besplatnu analizu, upisujete kontakt kao u obrascu za upit. Upisanu adresu i rezultat ne spremamo, osim kratkotrajnog brojača provjera po IP adresi radi zaštite od zlouporabe (najviše 24 sata).
Tehnički podaci uz upit
- država iz koje je upit poslan, kako je određuje Cloudflare prema IP adresi (IP adresu uz upit ne spremamo),
- podatak o pregledniku (user agent),
- oznaka kampanje s kojom ste došli, ako postoji (utm_*, gclid, gbraid, wbraid), i ulazna stranica,
- vrijeme slanja i trajanje ispunjavanja, radi zaštite od automatiziranih upita (uz skriveno polje koje programi za spam popunjavaju).
Posjet stranici
Cloudflare pri isporuci stranice obrađuje IP adresu i osnovne podatke o zahtjevu radi isporuke i zaštite od napada. Te zapise ne koristimo za praćenje posjetitelja.
Analitika (samo uz privolu)
Ako to dopustite u obavijesti o kolačićima, koristimo Google Analytics 4. Google tada obrađuje nasumični identifikator iz kolačića, posjećene stranice i radnje na stranici, vrstu uređaja i preglednika, približnu lokaciju izvedenu iz IP adrese. Ime, e-mail, telefon ni tekst upita ne šaljemo Google Analyticsu. Poboljšane konverzije (slanje sažetka e-maila ili telefona Googleu) ne koristimo. Detalji su na stranici kolačići.
WhatsApp, telefon i e-mail
Gumb „WhatsApp” je obična poveznica: klik nam ne šalje podatke. Ako nam pišete ili nas nazovete, primamo ono što pošaljete i vaš broj ili e-mail.
Zašto obrađujemo podatke i na kojoj osnovi?
| Svrha | Podaci | Pravna osnova (Opća uredba o zaštiti podataka) |
|---|---|---|
| Odgovor na upit, savjetovanje i ponuda | podaci iz obrasca i konfiguratora, poruke | radnje na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora, čl. 6. st. 1. t. (b) |
| Izvršenje ugovora | kontakt, opseg, prepiska | izvršenje ugovora, čl. 6. st. 1. t. (b) |
| Računi i poslovna dokumentacija | podaci na ponudama, ugovorima i računima | zakonska obveza, čl. 6. st. 1. t. (c) |
| Provjera brzine | upisana adresa stranice | legitimni interes pružanja alata koji ste pokrenuli, čl. 6. st. 1. t. (f) |
| Zaštita stranice i obrazaca | tehnički podaci, zapisi poslužitelja | legitimni interes sigurnog rada, čl. 6. st. 1. t. (f) |
| Koja kampanja donosi upite | oznaka kampanje uz upit, ulazna stranica | legitimni interes mjerenja vlastitog oglašavanja, čl. 6. st. 1. t. (f) |
| Statistika posjeta | identifikator iz kolačića, radnje, uređaj, približna lokacija | privola, čl. 6. st. 1. t. (a); za kolačiće i Zakon o elektroničkim komunikacijama (NN 76/22, 14/24, 45/26), čl. 43. st. 4. |
| Dokaz o privoli za kolačiće | anonimni zapis odluke | zakonska obveza dokazivanja privole, čl. 6. st. 1. t. (c) i čl. 7. st. 1. |
Kvačica u obrascu potvrđuje da želite da vam se javimo u vezi s upitom. Nije unaprijed označena. Ne šaljemo newsletter ni promotivne poruke, podatke ne prodajemo i ne koristimo ih za automatizirano odlučivanje ni profiliranje. Ime i e-mail potrebni su da vam odgovorimo; ako ih ne želite dati, pišite nam WhatsAppom ili nazovite.
Koliko dugo čuvamo podatke?
| Podaci | Rok |
|---|---|
| Upiti koji ne završe ugovorom | 24 mjeseca od zaprimanja, zatim brisanje iz baze upita i sandučića |
| Ponude, ugovori, računi | koliko propisuju propisi o računovodstvu i porezima |
| Zapisi poslužitelja | prema pravilima Cloudflarea, kratko, za isporuku i sigurnost |
| Google Analytics | 14 mjeseci (postavka zadržavanja u Analyticsu) |
| Kolačići analitike | prema popisu na stranici kolačići |
| Zapis o privoli | 5 godina; u pregledniku se odluka pamti 6 mjeseci |
Ako zatražite brisanje prije isteka roka, brišemo sve što nismo zakonski dužni čuvati.
Tko obrađuje podatke za nas?
| Pružatelj | Za što | Gdje |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | hosting stranice, spremanje upita, prosljeđivanje upita e-mailom, zaštita od napada | globalna mreža; sjedište u SAD-u |
| Google Ireland Ltd. (Gmail) | sandučić u koji stižu upiti i u kojem vodimo prepisku | EU/SAD, prema Googleovim uvjetima (DPF i standardne ugovorne klauzule) |
| Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska | Google Analytics 4, samo uz privolu; sučelje PageSpeed Insights za alat za provjeru brzine | EU i SAD (Google LLC) |
| WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) | samo ako nam sami pišete WhatsAppom | EU i SAD |
Za Google Analytics Google djeluje kao izvršitelj obrade, prema Googleovim uvjetima zaštite podataka.
Prijenos izvan EGP-a. Kad pružatelj obrađuje podatke u SAD-u, prijenos se temelji na odluci Europske komisije o primjerenosti za Okvir EU-a i SAD-a za privatnost podataka (za certificirane pružatelje) ili na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.
Koja su vaša prava?
Imate pravo:
- na pristup podacima i kopiju (čl. 15.),
- na ispravak (čl. 16.),
- na brisanje (čl. 17.),
- na ograničenje obrade (čl. 18.),
- na prenosivost podataka koje ste nam dali (čl. 20.),
- na prigovor obradi na temelju legitimnog interesa (čl. 21.),
- da se na vas ne primjenjuje isključivo automatizirano odlučivanje (čl. 22.) — takvo odlučivanje ne koristimo,
- povući privolu u svakom trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja (čl. 7. st. 3.).
Zahtjev pošaljite na info@expogrowth.hr. Odgovaramo bez odgode, najkasnije u roku od mjesec dana; za složene zahtjeve rok se može produljiti za još dva mjeseca, o čemu vas obavještavamo (čl. 12. st. 3.). Ako ne možemo pouzdano utvrditi da zahtjev šaljete vi, zatražit ćemo potvrdu identiteta.
Kome se možete požaliti?
Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, azop@azop.hr, https://azop.hr/. Bit će nam drago ako nam se prije toga javite, da problem pokušamo riješiti izravno.
Kolačići
Kolačiće za analitiku postavljamo samo uz vašu privolu. Popis, rokovi i način povlačenja privole su na stranici kolačići; odluku mijenjate gumbom „Postavke kolačića” u podnožju svake stranice.
Izmjene obavijesti
Obavijest mijenjamo kad promijenimo način obrade, npr. kad uvedemo novi alat. Datum i verzija pišu na vrhu. O bitnim promjenama koje se odnose na vas obavijestit ćemo vas e-mailom ako ga imamo.
Povezano: uvjeti korištenja · poslovne informacije · kontakt
Izvori
- Opća uredba o zaštiti podataka (EU) 2016/679, čl. 6., 7., 12.–22., 37.: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj — članci navedeni prema tekstu Uredbe.
- AZOP adresa i e-mail: https://azop.hr/kontakt/ („Ulica Metela Ožegovića 16, 10 000 Zagreb”, azop@azop.hr), provjereno 16. 11. 2026. (stare adrese Selska cesta 136 i Martićeva 14 ne koristiti).